CUỘC VƯỢT QUA CỦA CHÚA GIÊSU
Lời Dẫn Nhập
Cốt lơi của Biến Cố Fatima và Sứ Điệp Fatima không phải là Mẹ Maria mà là Chúa Giêsu Thánh Thể, là Ḷng Thương Xót Chúa. Thật vậy, bất cứ Mẹ Maria hiện ra ở đâu, được Giáo Hội chính thức công nhận, Mẹ chỉ có một sứ điệp duy nhất, đó là những ǵ Mẹ đă nói với thành phần gia nhân phục vụ ở tiệc cưới Cana: “Người bảo làm ǵ các anh hăy làm như thế” (Gioan 2:5). Phải, Mẹ Maria đă hiện ra ở Fatima năm 1917, là để dẫn con người về với Chúa. Đó là lư do, lời trăn trối cuối cùng của Mẹ vào lần hiện ra cuối cùng 13/10, ngay trước khi hoàn toàn kết thúc Biến Cố Fatima rằng: “Đừng xúc phạm đến Chúa là Thiên Chúa của chúng ta nữa, v́ Người đă bị xúc phạm đến nhiều lắm rồi”.
Chúa là Thiên Chúa của chúng ta đă bị xúc phạm đến nhiều lắm rồi đây là ai, nếu không phải là chính Chúa Giêsu Thánh Thể đă được Thiên Thần Ḥa B́nh hiện ra với 3 Thiếu Nhi Fatima 3 lần vào năm 1916, dạy các em cách cầu nguyện cùng Người, dâng hy sinh cho Người và đền tạ Người hay sao? Chúa là Thiên Chúa của chúng ta đă bị xúc phạm đến nhiều lắm rồi đây c̣n chính là Đấng, ngay sau khi tiết lộ tất cả Bí Mật Fatima cho các em biết vào lần hiện ra thứ ba 13/7, Mẹ Maria đă dạy 3 Thiếu Nhi Fatima phải cầu xin Người cho phần rỗi các linh hồn tội nhân sau mỗi chục kinh, “nhất là những linh hồn cần đến ḷng thương xót Chúa hơn”!
Đó là lư do, để mừng kỷ niệm 90 Năm Biến Cố Fatima, một Biến Cố Thánh Mẫu vĩ đại nhất và hệ trọng nhất, chẳng những liên quan tới vai tṛ của Giáo Hội hoàn vũ mà c̣n tới cả lịch sử thế giới và định mệnh loài người nữa, Phong Trào Thiếu Nhi Fatima TGP/LA đă không tŕnh diễn về chính Biến Cố Fatima, mà lại cố gắng truyền bá Ḷng Thương Xót Chúa bằng Cuộc Vượt Qua của Chúa Kitô trong Ngày Thánh Mẫu 2007, Ngày Thánh Mẫu thứ 30 của Chi Ḍng Đồng Công Hoa Kỳ, ngay trước Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, những vị chứng nhân trung thực của Chúa Kitô Tử Giá và Phục Sinh.
Những chi tiết để tái diễn phần nào Cuộc Vượt Qua của Chúa Kitô này, được một thành viên của Phong Trào Thiếu Nhi Fatima biên soạn, dựa vào 4 Phúc Âm, và những thụ khải đặc biệt. Nội dung gồm có tất cả 6 màn:
Màn I: Chúa Giêsu - Hồi Sinh Lazarô
Màn II: Chúa Giêsu - Một Cớ Vấp Phạm (cho Hội Đồng Đầu Mục Do Thái);
Màn III: Chúa Giêsu Trước Các Thẩm Quyền (Anna, Caipha, Philatô, Hêrôđê, và Philatô);
Màn IV: Chúa Giêsu - Đoạn Đường Núi Sọ (vác thập giá, gục ngă, gặp Mẹ Maria, được Simon vác đỡ, được Vêrônica lau mặt, an ủi phụ nữ Gia Liêm, ngă gục);
Màn V: Chúa Giêsu - Canvê Tử Giá (bị lột trần, bị đóng đanh, trên thập tự, được hạ xác và được mai táng);
Màn VI: Chúa Giêsu - Phục Sinh Vinh Hiển
Giờ đây, để đáp ứng lời Mẹ Mân Côi Fatima kêu gọi: “Đừng xúc phạm đến Chúa là Thiên Chúa của chúng ta nữa, v́ Người đă bị xúc phạm đến nhiều lắm rồi”, và để cầu nguyện cho phần rỗi các linh hồn, “nhất là những linh hồn cần đến Ḷng Thương Xót Chúa hơn”, chúng ta hăy cùng nhau sốt sắng cử hành Mầu Nhiệm Vượt Qua của Chúa Kitô, Đấng đă chết đi để hủy diệt sự chết và sống lại để phục hồi sự sống cho con người chúng ta là loài đă được dựng nên theo h́nh ảnh Thiên Chúa chân thật duy nhất là Cha và Con và Thánh Thần. Ngôi mộ hiện diện suốt cuộc cử hành Ḷng Thương Xót Chúa hôm nay đây là biểu hiệu cho Cuộc Vượt Qua chẳng những của Lời Nhập Thể Cứu Thế, mà c̣n của tất cả những ai chân thành đáp ứng hay chấp nhận T́nh Yêu Vô Cùng Nhân Hậu của Người mà thưa cùng Người rằng: “Lạy Chúa Giêsu, con tin nơi Chúa!” Amen.
Diễn Xuất Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô trong Ngày Thánh Mẫu XXX
ở Chi Ḍng Đồng Công Carthage Missouri Thứ Sáu 3/8/2007, từ 4 giờ 30 tới 6 giờ 15 tại Lễ Đài, trước Thánh Lễ trọng kính Chư Thánh Tử Đạo Việt Nam lúc 7 giờ, để mừng Biến Cố Fatima 90 Năm. Năm 1992, để mừng Biến Cố Fatima 75 năm, Thiếu Nhi Fatima đă tŕnh diễn hoạt cảnh Fatima và vũ khúc Trái Tim Mẹ Toàn Thắng tại hội trường Nhà Ba Lầu. Năm 2007, để mừng Biến Cố Fatima 90 Năm, Thiếu Nhi Fatima muốn dẫn mọi người vào chính cốt lơi của Biến Cố Fatima và Sứ Điệp Fatima là Ḷng Thương Xót Chúa, qua Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô. Đó là lư do, kết thúc Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô là việc Mai Đệ Liên và tên Trộm Lành khiêng tấm h́nh lớn Chúa T́nh Thương của chị Thánh Faustina.Theo quan pḥng thần linh th́ năm 2003 và 2005 TNf đă thực hiện Đường Thánh Giá Giới Trẻ và Đường Thánh Giá Chúa Giêsu, cả hai lần đều từ Lễ Đài chính sang khu Đồi Canvê, nhưng năm 2007 TNF chỉ thực hiện ngay tại Lễ Đài, vào giờ thuận tiện nhất để có đông đảo người tham dự. Thành quả của lần thực hiện này c̣n mạnh mẽ và rộng lớn hơn cả hai lần trước. Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô này đă được ban tổ chức chính thức quay phim (với 4 máy, chứ không phải 1 máy như 2 lân trước). Và Chi Ḍng Đồng Công Hoa Kỳ phổ biến DVD Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô này bằng việc tặng không cho những ai có tên trong danh sách của Đền Thánh Khiết Tâm Mẹ. Cha Vũ Minh Nhiên, trưởng ban tổ chức Ngày Thánh Mẫu 2007, trong Nguyệt San Trái Tim Đức Mẹ số 355 Tháng 7/2007, ở trang 37, đă viết giới thiệu cho biến cố Thiếu Nhi Fatima 2007 này như sau:
"Cũng như năm 2005, năm nay Phong Trào Thiếu Nhi Fatima TGP/LA sẽ công phu diễn lại Cuộc Khổ Nạn của Chúa Kitô trước lễ đài chính vào chiều thứ Sáu. Đây là những cố gắng tột bực đầy hy sinh của nhóm khi đề cập đến chi phí vé máy bay, nơi ăn chỗ ngủ, y phục hoá trang. Những h́nh ảnh sống động đầy cảm động trong Cuộc Khổ Nạn của Chúa Kitô mời gọi suy nghĩ về sự bội phản của mỗi người qua h́nh ảnh của Giuđa, và đặc biệt về t́nh yêu thương hy sinh vô cùng của một Thiên Chúa làm người".
Trong Nguyệt San Trái Tim Đức Mẹ số 357-358 cho Tháng 9-10, bài "Ngày Thánh Mẫu 30", ở trang 6, người ta đọc thấy những gịng chữ này: "Năm nay kỷ niệm 90 năm Đức Mẹ hiện ra tại Fatima nên mọi người chờ đợi các em thuộc Phong Trào Thiếu Nhi Fatima TGP Los Angeles diễn lại Cuộc Vượt Qua của Chúa Kitô v́ ai cũng khen show này rất hay và công phu. Thật là danh bất hư truyền! Gần 70 diễn viên, đa số là các em, trong những bộ y phục xùng x́nh của dân Do Thái thật là tội nghiệp v́ chính lúc các em tŕnh diễn, mặt trời thật chói chang tỏa cái nóng và mồ hôi hột. Nhiều người đă không cầm được nước mắt trước cảnh tượng Chúa Giêsu phải chịu nhiều roi vọt rồi cuối cùng chịu đóng đanh và treo trên thập giá cùng với hai tên trộm. Đặc biệt có cái cảnh tên Giuđa treo cổ tự tử trên cành cây y như thiệt làm mấy bà ngồi cạnh tôi tưởng Giuđa chết thật nên la lớn: "Mau tới giúp hạ nó xuống nếu không nó sẽ chết thật đấy!!!", làm mọi người cười ồ...
Chưa hết, trong Thánh Lễ Bế Mạc Sáng Chúa Nhật 5/8/2007, ngài c̣n trịnh trọng cám ơn Thiếu Nhi Fatima trước cả Thúy Nga By Night và quên cả Thiếu Nhi Thánh Thế.
Năm nay, TNF đă đi 2 chiếc xe tour buses, mỗi xe 56 chỗ ngồi. 2/3 là Thiếu Nhi c̣n lại là phụ huynh hay người lờn trong/ngoài cộng đoàn của Thiếu Nhi. Một điều hết sức lạ lùng ở đây là sau chuyến đi, TNF nhận được bức thư của hăng xe bus nói rằng họ đă tính nhầm, thay v́ 16 ngàn một xe th́ họ lại tính 16 ngàn 2 xe. Nếu ngay từ đầu mà tiền xe mắc như thế, như đă khảo giá ở 4 hăng khác trước đó, th́ TNF chắc không thực hiện nổi dự định của ḿnh. Đó là chưa kể đến một số trục trặc nội bộ khác cũng không kém phần nghiêm trọng liên quan đến việc băi bỏ ư đồ hết sức tốt lành đầy hy sinh công sức này của TNF. Ngoài ra, c̣n một xe 15 chỗ ngồi để chở những đồ dài nữa. Chua hết, cả chục người đi máy bay sang. Tổng cộng con số lên tới khoảng trên 130 người.
Ban Tổ Chức đă cung cấp free cho TNF hai lều lớn nhất, mỗi lều ở trên 50 người, và một lều nhỏ ở 20 người, chưa kể số tiền 2,000 Mỹ kim cho TNF để ăn uống trong những ngày ở đây, và Liên Đoàn đă đăi TNF 3 bữa free và 1 bữa ăn mừng tạ ơn tại Los Angeles. Ngoài ra, TNF cũng nhận được 2 vị linh mục mỗi vị cho 500 Mỹ kim, đó là Cha Đinh Công Huỳnh, Tổng Linh Hướng Phong Trào Tông Đồ Fatima Thế Giới Việt Nam Hoa Kỳ, và Cha Đinh Quang Huy, CSSp, Tuyên Úy Liên Đoàn Tông Đồ Fatima Thế Giới Việt Nam Giáo Phận Houston-Galveston Texas. TNF c̣n nhận được DVD Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô để chẳng những tặng cho mọi người tham gia vào cuộc diễn xuất này mà c̣n để biếu tặng gây quĩ nữa.
Theo dự tính, Đền Thánh Khiết Tâm Mẹ ở trung tâm Chi Ḍn g Đồng Công Hoa Kỳ sẽ gửi biếu tặng 25 ngàn DVD theo danh sách của Đền Thánh DVD Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô này vào Mùa Chay 2008. Việc diễn xuất của các em TNF đă có một tiếng vang rất lớn, đến nỗi, đă được Cha Giám Tỉnh Micae Trần Minh Duệ, CMC, chính thức mời diễn xuất Đại Hoạt Cảnh Tử Đạo cho/trong Ngày Thánh Mẫu 2008, kỷ niệm 20 năm phong Thánh, như TNF gợi ư cho ngài sau Ngày Thánh Mẫu 2007. Sau đây là email của ngài:
----- Original Message -----
From: due tran
To: Louis Nhien
Sent: Friday, August 31, 2007 8:39 PM
Subject: Re: Fwd: Xin Hoi
Anh Phuong quy men,
Tat ca nhung y kien cua anh em xin ghi nhan. Rat hay, rat tot, rat thuc te. Nhung de thuc hien duoc nhung y kien nay can phai noi chuyen va ban hoi voi nhau nhieu hon nua roi moi quyet dinh lam.
2. Em rat uoc ao anh va TNF lam hoat canh tu dao nam toi. Nam nay rat nhieu nguoi thich va cam dong ve viec cua anh va TNF dien. Em rat hoan nghenh su cong tac cua cac giao xu. Vâng, TNF sẽ cố gắng hết sức để có thể tạo được thêm một truyền thống tốt lành cho Ngày Thánh Mẫu, một khởi động và gợi ư cho các giáo xứ, các cộng đoàn sau này v.v. Em nghĩ sẽ không thiếu các cộng đoàn hay giáo xứ VN hăng say cộng tác, nếu họ thấy Ban Tổ Chức kêu gọi trên báo chí về việc này.
Em Due
Chính nhân vật edit DVD này cũng gửi nhận định cho TNF như sau:
----- Original Message -----
From: Tuy Le
To: Tinh Cao
Cc: Michael Nguyen ; Nghi Vu CMC ; louvmn@yahoo.com
Sent: Thursday, October 18, 2007 11:54 PM
Subject: Re: Xin Dieu Chinh
Anh Tâm Phương,
...Bottom line th́ phải công nhận dù có những mistakes, nhưng "Cuộc Vượt
Qua" rất có
giá trị về mọi mặt ...
thân chào trong Mẹ
MinhThao
----- Original Message -----
From: Tuy Le
To: Tinh Cao
Sent: Monday, August 20, 2007 11:52 PM
Subject: Re: Thanks
Anh Tâm
Phương,
... Em phải khâm phục các anh đă tốn công, của để có vở kịch Cuộc Vượt Qua
trong NTM năm nay. Chỉ tiếc là em phải busy với editing cho 4 DVDs Hội Thảo
Thăng Tiến Hôn Nhân & Giới Trẻ nên không có gọi cameras và giúp được.
Chính v́ thế khi edit gần xong em phải re-edit again để mong rằng có được
cuốn
DVD thật ư nghĩa cho Đền Thánh và cho các anh em tŕnh diễn....
thân chào trong Mẹ
minhthao
Sau đây là danh sách các diễn viên và cộng tác viên thực hiện, một danh sách cũng đă được ban quay phim yêu cầu cho vào phần cuối của DVD Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô. Xin xem h́nh ảnh được mạng điện toán của Chi Ḍng Đồng Công Hoa Kỳ www.dongcong.net phổ biến sau đây: Hoạt cảnh: Cuộc Vượt Qua của Chúa Kitô
Cuộc Vượt Qua Của Chúa Kitô
Do Liên Đoàn Thiếu Nhi Fatima Tổng Giáo Phận Los Angelos thực hiện
Vào Ngày Thánh Mẫu XXX, Thứ Sáu 3/8/2007
Để Mừng Biến Cố Fatima 90 Năm (1917-2007)
Kịch Bản : Nguyễn Hữu Toại
Đạo Diễn : Nguyễn Xuân Đào, Nguyễn Hữu Toại, Trần Anh Kiệt
Cố Vấn : Cao Tấn Tĩnh
Tổng Điều Hành : Trần Đại
Phối Hợp Âm Thanh : Trần Anh Kiệt
Đồ Hóa trang và kịch dụng : Chu Phương Thủy, Đinh Thị Hạnh, Hoàng Mệnh Chi, Lê Jenny, Nguyễn Xuân Đào, Nguyễn Hữu Toại, Nguyễn Thị Thân, Trần Quang Hưng
Trang Điểm : Lương Mai Anh, Nguyễn Như Anh, Nguyễn Xuân Đào, Nguyễn Thị Thân, Randy Aloveo
Hậu Trường : Hoàng Mệnh Chi, James Morgan, Mai Viết Bính, Nguyễn Hữu Toại, Trần Quang Hưng
Vai Chúa Giêsu : Cao Bùi Minh-Kha
Vai Đức Mẹ : Nguyễn Linh
Vai Tông Đồ Gioan : Trần Trung Thảo
Vai Giuđa Íchca : Nguyễn Nhật Long
Nhóm Môn Đệ : Nguyễn Phước Ân, Nguyễn Cảnh John, Nguyễn Nhật Long, Phạm Anh Tuấn, Trần Mỹ, Trần Quang Thịnh, Trương Timonthy
Vai Mai Đệ Liên : Phạm Quỳnh Như
Vai Matta : Phạm Vơ Anh Thư
Vai Lazarô: Trần Trung Thảo
Vêrônica : Trần Kiều Chinh
Vũ công : Cao Bùi Thiên Sa, Chang Kammy, Đỗ Thanh Tâm Lily, Hoàng Bích Trâm Tyffanye, Lê Mỹ Huyền, Lê Mỹ Nga, Lưu Nam Anh Alyssa, Lưu Diệu Hiền Kelly, Lưu Giáng Hường Emily, Lưu Bích Ngọc, Lưu Nhă Uyên, Phạm Vơ Anh Thy, Trương Victoria
Nhóm Tỳ Nữ: Cao Thanh Hương, Cao Thanh Mai, Phan Kim Hồng
Nhóm Thiên Thần: Cao Thanh Hương, Cao Thanh Mai, Phan Kim Hồng
Vai Philatô : Vũ Kim Nguyên
Đại Đội Trưởng Longinus : Trần Anh Kiệt
Quân Lính La Mă : Đỗ San, Hoàng Tuấn Anh Michael, Lê Charle, Mai Matthew, Ngô Trung, Nguyễn Huy Hoàng, Nguyễn Minh Hoàng, Nguyễn Huy, Nguyễn Louis, Nguyễn Mark, Nguyễn Matt, Nguyễn Minh, Nguyễn Mỹ, Nguyễn Nghĩa, Nguyễn Vương, Trần Đắc, Trần Long, Trần Michael, Trần Duy Phương, Trần Thanh, Trần Thức, Vơ Phúc Christopher
Trộm Lành : Nguyễn Hữu Hoàng
Trộm Dữ : Nguyễn Ngọc Uyển
Simon : Hồ Danh
Vai Caipha : Phạm Hữu Tiến
Anna : Nguyễn Paul
Hêrôđê : Nguyễn B́nh
Nicôđêmô : Mai Viết Chương
Giuse Arimathia : Nguyễn Mai
Gamaliel : Đặng Hoàng Viết Phương
Nhóm Pharisiêu : Lê Cường, Nguyễn Kim Hàm, Vũ Thiên Đệ, và 3 t́nh nguyện viên ẩn danh tại chỗ
Trưởng Vệ Binh Do Thái : Nguyễn Lộc Thiện
Nhóm Vệ Binh Do Thái : Lê Christopher, Lưu Andy, Lưu Duy, Nguyễn Viễn Duy, Nguyễn Jimmy, Nguyễn Tommy, Phan Hồ Thiên Phúc, Tô Minh Đạt, Tô Minh Thức
Dân Chúng : Bùi Quỳnh, Cao Phi Yến, Đinh Thị Hạnh, Đinh Thị Sa, Đinh Thị Tâm, Farida, Hoàng Lê, Mai Thị Cúc, Mai Thị Tốt, Ngô Thanh Lựu, Nguyễn Phước Ân, Nguyễn Ngọc Anh, Nguyễn Hoài Châu, Nguyễn Thị Hiệp, Nguyễn Hữu H́nh, Nguyễn Hồng, Nguyễn Janet, Nguyễn Cảnh John, Nguyễn Đỗ Xuân Lan, Nguyễn Hải Ly, Nguyễn Ngọc, Nguyễn Quyên, Nguyễn Thị Thân, Nguyễn Thúy, Nguyễn Tiffany, Nguyễn Viết Trường, Phạm Minh, Phạm Thị Soi, Phạm Thiết, Phạm Anh Tuấn, Trần Catherine, Trần Thị Dung, Trần Thùy Dung, Trần Xuân Mai, Trần Mỹ, Trần Thị Sen, Trần Quang Thịnh, Trần Thị Tơ, Trương Timonthy, Vũ Thị Thanh Vân.